Die Gruppe
Im Jahr 2021 erfuhr ich beim Dolmetschen, daß der deutschen Sprache in der Nachkriegszeit mehrere tausend Wörter entnommen wurden. Diese wurden verboten, abgewertet und aus dem deutschen Wortschatz gestrichen.
Einige dieser Wörter dienten dazu, das menschliche Sein im Kern greifbar zu machen.
Im selbigen Jahr gründeten meine Kollegin Luise und ich die Gruppe „Aufgetischt zum Aufwachen: Verlorene Wörter“ auf Telegram, getrieben von dem tiefen Wunsch, die verlorenen, vergessenen Wörter wieder in unser Bewußtsein, in unsere Sprache (wieder) einzubringen.
In der Telegram-Gruppe „Aufgetischt zum Aufwachen“, welches auf Bletchley Park, andere Nachkriegsthemen und Heilung spezialisiert ist, wurden immer häufiger sprachrelevante Beiträge geteilt. Da kam die Idee, Bletchley Park und Sprache zu trennen, wobei beide Themenbereiche geschichtlich miteinander verknüpft sind.
Ehre wem Ehre gebührt:
Der deutschen Sprache wurde eine eigene Gruppe mit dem Namen „Aufgetischt zum Aufwachen: Verlorene Wörter“ auf Telegram zuteil
Luise,
eine großherzige, kluge Wirtschaftsinformatikerin, gebürtig aus Bayern, wie meine Mutter, brach sich im März 2021 den Fuß und während ihrer Genesung verbrachte sie ihre Zeit damit, abertausende verlorene, vergessene Worte wieder zu finden, die sie mit größter Sorgfalt und Akribie in Excellisten einpflegte, mit der dazugehörigen Etymologie, entsprechenden Beispielen und Quellangaben.
Sie setzte sich auch während ihrer schweren Krankheit weiterhin für die deutsche Sprache ein, entwarf einige erleuchtende Vortragsfolien, die ich heute in jedem Vortrag zeige und erörtere, damit ihr wertvolles Werk und Wirken uns ewig in Erinnerung bleiben.
Luise ist etwa ein Jahr nach Beginn unseres gemeinsamen Projektes und nach der Übermacht eines Krebsleidens ins Feinstoffliche übergegangen.
Wir tragen sie liebevoll, in ewiger Dankbarkeit in Erinnerung und tief in unserem Herzen.
Seit November 2023 ist Andreas Plank an meiner Seite, ein wundervoller, tiefgründiger, sehr kluger Mensch, der nicht nur in epischem Ausmaße verlorene, vergessene Wörter erkundet und etymologisch aufbereitet, sondern auch eine technische Professionalität in der Aufgetischt zum Aufwachen: Verlorene Wörter-Gruppe bewerkstelligt, mit einer klaren Struktur für die vielfältigen Themenbereiche rund um unsere wunderschöne Sprache.
Ferner gibt uns Andreas als Gebärdensprachkenner einzigartige und transformierende Einblicke in die Welt der Gehörlosen, und zeigt wie kraftvoll lautlose Sprache sein kann.
Es war zu Lebzeiten Luises vorausschauender und weiser Wunsch, daß Andreas in ihre Fußstapfen tritt.
Ihr Wunsch wurde dankenswerterweise erfüllt. Liebdank immer wieder hierfür an Andreas.
Luise und ich hatten ein gemeinsames Lieblings-verloren-gegangenes Wort…
Menschenknospe
Es war ein Gänsehautmoment, als wir diese Erkenntnis, kurz vor ihrem Ableben, miteinander teilten…
Unsere gemeinsame, Wert-schätzende und tugendliche Liebe für die deutsche Sprache wird uns ewig miteinander verbinden, für die Erhaltung und Genesung (Linguagenese) unserer wunderschönen, präzisesten Sprache der Welt.
Nancy
Ihr Wunsch wurde dankenswerterweise erfüllt. Liebdank immer wieder hierfür an Andreas.
Luise und ich hatten ein gemeinsames Lieblings-verloren-gegangenes Wort…
Menschenknospe
Es war ein Gänsehautmoment, als wir diese Erkenntnis, kurz vor ihrem Ableben, miteinander teilten…
Unsere gemeinsame, Wert-schätzende und tugendliche Liebe für die deutsche Sprache wird uns ewig miteinander verbinden, für die Erhaltung und Genesung (Linguagenese) unserer wunderschönen, präzisesten Sprache der Welt.
Nancy
Weitere Themen werden folgen.